Cómo leer hadices
Dzikir App incluye nueve libros de hadices en árabe con traducciones, y puedes leerlos sin internet.
Inicio rápido
- Toca el acceso Hadices en Inicio.
- Elige un libro en la pestaña Libros.
- Explora los capítulos, busca en el libro o abre un hadiz por su número.
- Lee el hadiz y usa Anterior y Siguiente para continuar.
En detalle
Los nueve libros
Sahih al-Bujari, Sahih Muslim, Sunan Abu Dawud, Yami' at-Tirmidi, Sunan an-Nasa'i, Sunan Ibn Mayah, Muwatta' Malik, Musnad Ahmad y Sunan ad-Darimi.
- Musnad Ahmad y Sunan ad-Darimi son parciales y están disponibles en árabe e indonesio.
- Cada libro indica cuántos hadices tiene en tu idioma.
Encontrar un hadiz
Dentro de un libro hay tres formas de entrar.
- Capítulos: recorre el libro capítulo a capítulo.
- Buscar en este libro: encuentra hadices por una palabra.
- Abrir hadiz por número: ve directamente a un hadiz que conoces.
Última lectura
La tarjeta Última lectura de la pantalla de hadices abre el último hadiz que leíste, en el mismo libro.
- Se sincroniza con tus otros dispositivos cuando has iniciado sesión.
- Los guardados se pueden ordenar por los más recientes o por el orden del libro.
En un hadiz
Cada hadiz muestra el texto árabe y la traducción.
- Compartir: envíaselo a alguien.
- Guardar: guárdalo, ponle un nombre o añádelo a un grupo.
- Fuente: mira de dónde proceden el texto y la numeración.
Traducciones y lectura sin conexión
Los hadices se descargan por idioma.
- El inglés y el indonesio están siempre disponibles sin conexión.
- Para francés, ruso, turco y urdu, la traducción se descarga automáticamente.
- Para otros idiomas, elige una traducción una vez y se descargará por ti.
- Gestiona los idiomas descargados en Ajustes → Descargas.
Consejos
- Los hadices guardados están en la pestaña Guardados de la pantalla Hadices.
- ¿Tienes el número de un hadiz de una charla o un libro? Usa Abrir hadiz por número para ir directamente a él.
Preguntas frecuentes
¿Por qué algunos libros tienen menos hadices?
Musnad Ahmad y Sunan ad-Darimi son parciales, y algunas traducciones no cubren todos los libros.
¿Puedo leer hadices sin internet?
Sí. El inglés y el indonesio vienen incluidos, y los demás idiomas funcionan sin conexión una vez descargados.
¿Aún necesitas ayuda?
Tus preguntas, informes de errores y comentarios son bienvenidos. Escríbenos desde la página de Soporte o desde Ajustes → Soporte y ayuda en la app.
Contactar con soporte© 2026 TIM SYAAP SYAAP Todos los derechos reservados.