Startpagina / Handleiding

Zo download je de Koran en hadith voor offline gebruik

Om de app klein te houden, worden talen voor de Koran en hadith pas gedownload als je ze nodig hebt. Eenmaal gedownload blijven ze op je apparaat en werken ze zonder internet.

Snel aan de slag

  1. Open Instellingen via Meer op Home.
  2. Tik op Downloads.
  3. Download onder Koran de Arabische tekst en de vertalingen of Latijnse transliteratie die je wilt.
  4. Download onder Hadith de talen die je leest.

Uitgebreid

De Koran

De Arabische tekst is vereist; vertalingen zijn optioneel.

  • Arabische tekst (vereist): nodig om de Koran überhaupt te kunnen lezen.
  • Latijnse transliteratie: om mee te lezen in Latijnse letters.
  • Vertalingen: één per taal. Bij elke vertaling zie je de grootte voordat je downloadt.

Hadiths

Hadiths worden per taal gedownload, met de Arabische tekst en de vertaling van elk boek.

  • Engels en Indonesisch zijn ingebouwd en altijd beschikbaar.
  • Sommige talen dekken minder boeken; de app laat zien hoeveel.

Automatische downloads

Vaak hoef je zelf niets te doen.

  • Wijzig je de taal van de app, dan wordt de bijbehorende Koranvertaling op de achtergrond gedownload.
  • Hadithvertalingen worden automatisch gedownload voor Frans, Russisch, Turks en Urdu.

Handige tips

  • Ga je ergens heen zonder bereik? Download eerst via wifi wat je nodig hebt.
  • Mislukt een download, controleer dan je verbinding en probeer het opnieuw.

Veelgestelde vragen

Nemen downloads veel ruimte in?

Elke download toont eerst zijn grootte, zodat je alleen kiest wat je nodig hebt.

Wat werkt er zonder internet?

De gedownloade Koran en hadith, de tasbih, en dhikr en dua's. Gebedstijden, synchronisatie, groepen en Dzikir App AI hebben een verbinding nodig.

Alle handleidingen →

Nog hulp nodig?

Vragen, bugmeldingen en feedback zijn welkom. Neem contact met ons op via de pagina Ondersteuning, of in de app via Instellingen → Ondersteuning en hulp.

Contact opnemen

App Store

Google Play

Web-app

Mac App Store

Microsoft Store

Snap Store

© 2026 TIM SYAAP SYAAP Alle rechten voorbehouden.

StartpaginaDhikr & duaTasbih onlineHandleidingOndersteuningPrivacybeleid