Come leggere il Corano e usare la Modalità Tajweed
La scheda Corano contiene il testo arabo completo con traduzioni in 18 lingue, traslitterazione latina in 10, Tajweed a colori e segnalibri. Dopo un unico download funziona senza internet.
Per iniziare
- Apri la scheda Corano.
- La prima volta, tocca il pulsante di download nella scheda Scarica il Corano.
- Scegli una sura dall'elenco.
- Scorri per leggere. Usa Mostra navigazione per passare alla sura precedente o successiva.
Nel dettaglio
Download per l'uso offline
Per mantenere l'app leggera, il Corano si scarica una sola volta: il testo arabo più la traduzione nella tua lingua.
- Da quel momento la lettura funziona senza internet.
- Quando cambi la lingua dell'app, la relativa traduzione si scarica automaticamente in background.
- Gestisci traduzioni e traslitterazione latina in Impostazioni → Download.
Impostazioni Corano
Il pulsante a ingranaggio nell'elenco delle sure apre Impostazioni Corano.
- Modalità di visualizzazione: Per sura o Per juz.
- Stile di scrittura arabo: Uthmani o Indo-Pak.
- Dimensione carattere arabo.
- Opzioni di visualizzazione: Mostra pagina, Mostra versetto, Mostra juz, Mostra latino, Modalità Tajweed e Mostra traduzione.
Modalità Tajweed
La Modalità Tajweed colora il testo arabo per rendere ben visibili le regole di recitazione. In cima al lettore, la legenda Colori Tajweed spiega ogni colore.
- Lettera muta.
- Madd normale (2), madd separato (2/4/6), madd connesso (4/5) e madd necessario (6).
- Ghunnah e ikhfa'.
- Qalqala (eco) e tafkhim (pesante).
- La Modalità Tajweed funziona con la scrittura Uthmani, non con Indo-Pak.
Ultima lettura e Vai a
Il lettore ricorda dove ti sei fermato.
- La scheda Ultima lettura in cima alla schermata del Corano apre la sura o il juz al versetto che avevi raggiunto.
- Vai a porta direttamente a un versetto o a una pagina del mushaf.
- Condividi invia un versetto con la sua traduzione.
- L'ultima lettura si sincronizza con gli altri tuoi dispositivi quando hai effettuato l'accesso.
Segnalibri
Tocca l'icona del segnalibro su un versetto per salvarlo.
- Dopo averlo salvato, puoi dare un nome al segnalibro.
- Trovi tutti i tuoi segnalibri nella scheda Segnalibri, dove puoi rinominarli o eliminarli.
- Aggiungi al gruppo… condivide un versetto con uno dei tuoi gruppi.
- I segnalibri mostrano quando li hai aggiunti, e puoi ordinarli dai più recenti o secondo l'ordine del Corano.
Consigli
- Leggi per memorizzare? Nascondi la traduzione e attiva Mostra pagina per seguire l'impaginazione del mushaf.
- Dai un nome ai tuoi segnalibri, come 'Ultima lettura' o 'Per venerdì', per trovarli più in fretta.
- Dzikir App non include la recitazione audio.
Domande frequenti
Perché non riesco ad attivare la Modalità Tajweed?
La Modalità Tajweed funziona solo con la scrittura Uthmani. Imposta Stile di scrittura arabo su Uthmani in Impostazioni Corano.
Quali traduzioni sono disponibili?
Le traduzioni sono disponibili in 18 lingue: inglese, indonesiano, malese, francese, spagnolo, portoghese, tedesco, olandese, italiano, russo, turco, cinese semplificato e tradizionale, giapponese, coreano, hindi, urdu e persiano.
Funziona senza internet?
Sì, dopo il download iniziale. Le lingue scaricate restano sul tuo dispositivo.
Come trovo i versetti su un argomento?
Chiedi a Dzikir App AI, per esempio "versetti sulla pazienza". Risponde solo in base al Corano e agli hadith presenti nell'app e indica le fonti, che si aprono nel lettore.
Serve ancora aiuto?
Domande, segnalazioni di bug e feedback sono benvenuti. Contattaci dalla pagina Supporto oppure, nell'app, da Impostazioni → Supporto e aiuto.
Contatta il supporto© 2026 TIM SYAAP SYAAP Tutti i diritti riservati.