Startpagina / Verzameling dhikr en dua's
Dua's die je op elk moment kunt lezen: voor een standvastig hart, bescherming tegen het verliezen van zegeningen en tegen zware beproevingen, verlichting van schulden en zorgen, en om vergeving en barmhartigheid te vragen.
رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ
Transliteratie
rabbana aatina fid-dunya hasanah wa fil-aakhirati hasanah wa qinaa 'adhaaban-naar
Betekenis
O Allah, geef ons goedheid in deze wereld, geef ons ook goedheid in het hiernamaals en bescherm ons tegen de kwelling van de hel.
Deugd
Dit gebed is het gebed dat het vaakst wordt uitgesproken door de Profeet sallAllahu 'alayhi wa sallam, zoals uitgelegd door vriend Anas bin Malik radhiyallahu 'anhu.
Bron: QS. Al-Baqarah: 201, al-Bukhari: 6389, HR. Muslim: 2690.
يَـٰمُقَلِّبَ ٱلْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِى عَلَىٰ دِينِكَ
Transliteratie
yaa muqollibal-quluub thabbit qalbii 'alaa diinik
Betekenis
O Essentie die harten op zijn kop zet, versterk mijn hart in Uw religie.
Deugd
Het hart van een persoon ligt tussen de vingers van Allah Ta'ala, en Hij draait het heen en weer volgens Zijn wil. Het is dus gepast voor een persoon om altijd aan Allah te vragen zijn hart op het goede te richten, en altijd standvastig te blijven in de waarheid.
Bron: HR. at-Tirmidzi, No. 3522 dan Ahmad, 6: 315
ٱللَّهُمَّ مُصَرِّفَ ٱلْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَىٰ طَاعَتِكَ
Transliteratie
allahumma musarrifal-quluub sarrif quluubanaa 'alaa taa'atik
Betekenis
O Allah, Degene die harten doet keren, keer ons hart tot gehoorzaamheid in het aanbidden van U.
Deugd
Het hart van een persoon ligt tussen de vingers van Allah Ta'ala, en Hij draait het heen en weer volgens Zijn wil. Het is dus gepast voor een persoon om Allah altijd te vragen om zijn hart op goedheid te richten, en altijd standvastig te blijven in de waarheid.
Bron: HR. Muslim No. 2654
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا
Transliteratie
rabbanā lā tuzig qulụbanā ba'da iż hadaitanā
Betekenis
Onze Heer, laat ons hart niet geneigd zijn tot fouten nadat U ons hebt geleid.
Deugd
Het hart van een persoon ligt tussen de vingers van Allah Ta'ala, en Hij draait het heen en weer volgens Zijn wil. Het is dus gepast voor een persoon om Allah altijd te vragen zijn hart op goedheid te richten en altijd standvastig te blijven in de waarheid.
Bron: QS. Ali Imran: 8
ٱللَّهُمَّ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِكَ مِن زَوَالِ نِعْمَتِكَ وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ وَجَمِيعِ سَخَطِكَ
Transliteratie
allahumma innii a'uudhubika min zawaali ni'matik, wa tahawwuli 'aafiyatik, wa fujaa-ati niqmatik, wa jamii' sakhathik
Betekenis
O Allah, voorwaar, ik zoek toevlucht bij U tegen het verlies van de genoegens die U hebt gegeven, tegen veranderingen in de gezondheid die U hebt geschonken, tegen Uw straf die plotseling komt, en van al Uw toorn.
Deugd
Het plezier dat nu bestaat zal zeer waarschijnlijk verloren gaan, zelfs fysieke en mentale gezondheid kan in een oogwenk heel goed in ziekte veranderen, en alleen Allah is in staat om dat te voorkomen.
Bron: HR. Muslim No. 2739
ٱللَّهُمَّ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِكَ مِن جَهْدِ ٱلْبَلَـَٔاءِ وَدَرَكِ ٱلشَّقَـَٔاءِ وَسُوٓءِ ٱلْقَضَـَٔاءِ وَشَمَاتَةِ ٱلْأَعْدَءَاءِ
Transliteratie
allahumma inni a'uudhubika min jahdi-l-balaa wa daraki-sh-shaaqaa wa suu-il-qadhaa wa shamaatati-l-a'daa'
Betekenis
O Allah, ik zoek toevlucht bij U tegen zeer zware rampen, beproevingen en alle factoren die deze veroorzaken, tegen de slechte gevolgen van wat voorbestemd is, evenals tegen het geluk van de vijand voor de ramp die is overkomen ik.
Deugd
Toevlucht zoeken tegen een schadelijk besluit is niet in tegenspraak met het tevreden zijn met het besluit van Allah. Het vragen van Allah om bescherming is op zichzelf een deel van Zijn besluit. Allah kan een beproeving voor iemand uitvaardigen, en Hij kan ook bepalen dat wanneer de persoon bidt, Hij die beproeving wegneemt.
Bron: HR. al-Bukhari: 6616, Muslim: 2707
ٱللَّهُمَّ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِكَ مِنَ ٱلْهَمِّ وَٱلْحَزَنِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ ٱلْعَجْزِ وَٱلْكَسَلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ ٱلْجُبْنِ وَٱلْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ ٱلدَّيْنِ وَقَهْرِ ٱلرِّجَالِ
Transliteratie
allahumma innii a'uudhu bika minal-hammi wal-hazan. wa a'udhu bika minal-'ajzi wal-kasal. wa a'uudhu bika minal-jubni wal-bukhl. wa a'uudhu bika min ghalabatid-daini wa qahrir-rijaal
Betekenis
O Allah, ik zoek toevlucht bij U tegen verwarring en verdriet, ik zoek toevlucht bij U tegen zwakte en luiheid, ik zoek toevlucht bij U tegen angst en gierigheid, ik zoek toevlucht bij U tegen schulden en de druk van mensen.
Deugd
De nobele vriend Abu Umamah die deze hadith overleverde, zei: nadat ik dat gebed had gebeden, nam Allah echt mijn verwarring weg en gaf mij de mogelijkheid om mijn schuld af te betalen.
Bron: HR. Abu Dawud No. 1555
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى بِنِعْمَتِهِۦ تَتِمُّ ٱلصَّـٰلِحَـٰتُ
Transliteratie
alhamdulillah alladhi bini'matihi tatimmus-saalihaat
Betekenis
Alle lof zij Allah, door wie goedheid vervolmaakt wordt.
Deugd
Aisyah radhiyallahu 'anha zei: Rasulullah zalallahu 'alayhi wa sallam toen hij iets zag dat hij leuk vond, las hij de zin hierboven.
Bron: HR. Ibnu Majah dalam Sunannya, No. 3803 dan al-Hakim dalam al-Mustadrak (1/499)
رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ
Transliteratie
rabbanā āmannā fagfir lanā warḥamnā wa anta khairur-rāḥimīn
Betekenis
Onze Heer, we hebben geloofd, dus vergeef ons en schenk ons genade. U bent de beste schenker van genade
Bron: QS. Al-Mu'minun 109
رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِىٓ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ
Transliteratie
rabbanagfir lanā żunūbanā wa isrāfanā fī amrinā wa ṡabbit aqdāmanā wanṣurnā 'alal-qaumil-kāfirīn
Betekenis
O onze Heer, vergeef ons onze zonden en onze excessen (in onze zaken) en vestig ons standpunt en help ons tegen de ongelovigen
Bron: QS. Ali Imran 147
رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ
Transliteratie
rabbanā innanā āmannā fagfir lanā żunūbanā wa qinā 'ażāban-nār
Betekenis
O onze Heer, wij geloven waarlijk, dus vergeef onze zonden en bescherm ons tegen de bestraffing van de hel
Bron: QS. Ali Imran 16
Gebruik de gratis online tasbih, of houd je dhikr bij met herinneringen en geschiedenis in Dzikir App.
Open de online tasbihTekst uit Dzikir App, met de bronnen zoals vermeld bij elk item.
© 2026 TIM SYAAP SYAAP Alle rechten voorbehouden.