Startpagina / Verzameling dhikr en dua's
Dua's voor de ramadan: bij het verbreken van het vasten, als iemand je iftar geeft, in Laylat al-Qadr en als je de nieuwe maansikkel ziet, met het Arabisch, de transliteratie, de betekenis en de bron.
ذَهَبَ ٱلظَّمَأُ وَٱبْتَلَّتِ ٱلْعُرُوقُ وَثَبَتَ ٱلْأَجْرُ إِن شَـَٔاءَ ٱللَّهُ
Transliteratie
Dhahaba-zh-zhama'u wabtallatil-'uruuqu wa thabata-l-ajru insha Allah
Betekenis
De dorst is verdwenen, de aderen zijn bevochtigd en de beloning is bevestigd, als Allah het wil.
Bron: HR. Abu Daud no. 2357. Syaikh Al Albani mengatakan bahwa hadits ini hasan
أَفْطَرَ عِندَكُمُ ٱلصَّـَٔائِمُونَ وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ ٱلْأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ
Transliteratie
Aftara 'indakumus-saa'imuuna wa akala ta'aamakumul-abraar wa sallat 'alaykumul-malaa'ikah
Betekenis
Mogen degenen die vasten samen met jou hun vasten verbreken, mogen de rechtvaardigen je voedsel eten, en mogen de engelen zegeningen over je zenden.
Deugd
De Profeet sallAllahu 'alayhi wa sallam toen Sa'ad bin 'Ubadah eten serveerde, zei hij dit gebed
Bron: HR. Abu Daud no. 3854 dan Ibnu Majah no. 1747 dan Ahmad 3/118. Syaikh Al Albani mengatakan bahwa hadits ini shahih.
ٱللَّهُمَّ أَطْعِم مَنْ أَطْعَمَنِى وَأَسْقِ مَنْ أَسْقَانِى
Transliteratie
Allahumma ath'im man ath'amanii wa asqi man asqoonii
Betekenis
O Allah, geef voedsel aan degenen die mij te eten geven en drankjes geven aan degenen die mij drankjes geven
Deugd
Toen de Profeet sallAllahu 'alayhi wa sallam te drinken kreeg, hief hij zijn hoofd naar de hemel en sprak dit gebed uit
Bron: HR. Muslim no. 2055
ٱللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ ٱلْعَفْوَ فَٱعْفُ عَنِّى
Transliteratie
Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul 'afwa fa'fu anni
Betekenis
O Allah, U bent de meest vergevingsgezinde en U vergeeft graag (wis fouten), vergeef mij daarom - wis mijn zonden (mijn zonden)
Deugd
Het wordt ten zeerste aanbevolen om dit gebed tijdens Laylatul Qadar te verhogen.
Bron: Overgeleverd door at-Tirmidhi nr. 3513, Ibn Majah nr. 3850 en Ahmad 6/171. Shaykh al-Albani zei dat deze hadith sahih is.
ٱللَّهُمَّ أَهِلَّهُۥ عَلَيْنَا بِٱلْيُمْنِ وَٱلْإِيمَـٰنِ وَٱلسَّلَامَةِ وَٱلْإِسْلَامِ رَبِّى وَرَبُّكَ ٱللَّهُ
Transliteratie
Allahumma ahlilhu 'alayna bilyumni wal iimaani was salaamati wal islaami. Robbii wa Robbukallah.
Betekenis
O Allah, toon ons de maand die zegeningen en geloof, verlossing en Islam brengt. Mijn Rabb en jouw Rabb (O maansikkel) is Allah
Bron: HR. Ahmad 1/162 dan Tirmidzi no. 3451, dan Ad Darimi. At Tirmidzi mengatakan bahwa hadits ini hasan ghorib. Syaikh Al Albani mengatakan bahwa hadits ini shahih.
Gebruik de gratis online tasbih, of houd je dhikr bij met herinneringen en geschiedenis in Dzikir App.
Open de online tasbihTekst uit Dzikir App, met de bronnen zoals vermeld bij elk item.
© 2026 TIM SYAAP SYAAP Alle rechten voorbehouden.