Ana Sayfa / Zikir ve dua derlemesi
Hac ve umre için dualar ve zikirler: telbiyeden tavafa, sa'ye ve Arefe gününe kadar; Arapçası, okunuşu, anlamı ve kaynağıyla.
ٱللَّهُمَّ لَبَّيْكَ عُمْرَةً
Okunuşu
Allahumme Labbaika Umroh
Anlamı
O Allah'ım, Umre yapmak için çağrını yerine getiriyorum.
Fazileti
Mikottan ihram yap ve niyetini oku
ٱللَّهُمَّ لَبَّيْكَ حَجًّا
Okunuşu
Allahumme lebbeika hacjan
Anlamı
Allah'ım, çağrını yerine getiriyorum Hac yapmak için.
Fazileti
Miqot'tan ihrama girin ve niyeti okuyun
ٱللَّهُمَّ مَحِلِّى حَيْثُ حَبَسْتَنِى
Okunuşu
allahumme mahilli haythu habastani
Anlamı
Allah'ım, beni tuttuğun her yerde teâlâ teâlâ.
Fazileti
Okuyarak. Bu gereklilikler - hem Umre hem de Hac sırasında - eğer bir kişinin ritüellerini tamamlaması engellenirse, o kişinin tahallalül yapmasına izin verilir ve baraj (keçi kesmek) ödeme zorunluluğu yoktur.
لَبَّيْكَ ٱللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ ٱلْحَمْدَ وَٱلنِّعْمَةَ لَكَ وَٱلْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ
Okunuşu
Labbaikallaahumma lebbaik, labbaika laa şerika leke lebbeik, innal-hamda wan-ni'mata leke vel-mülk, laa şerika lak.
Anlamı
Senin çağrını yerine getiriyorum, Allah'ım, çağrını yerine getiriyorum. Senin çağrını yerine getiriyorum, senin ortağın yok, çağrını yerine getiriyorum. Şüphesiz ibadet ve nimetler senindir, mülk de senindir. Senin ortağın yoktur.
Fazileti
Mekke'ye varıncaya kadar erkekler için sesinizi yükselterek, kadınlar için yumuşak bir şekilde yukarıdaki telbiyeyi okuyun ve çoğaltın
Kaynak: HR. Al-Bukhari dengan Fathul Bari 3/408, Muslim 2/841
ٱللَّهُمَّ رَبَّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱلسَّبْعِ وَمَـَٔآ أَظْلَلْنَ وَرَبَّ ٱلْأَرَضِينَ ٱلسَّبْعِ وَمَـَٔآ أَقْلَلْنَ وَرَبَّ ٱلشَّيَـٰطِينِ وَمَـَٔآ أَضْلَلْنَ وَرَبَّ ٱلرِّيَـٰحِ وَمَا ذَرَيْنَ أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِن شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا
Okunuşu
Allahumme rabbas-samaawaatis-sab'i wa maa ahlalna, wa rabbal-aradhiinas-sab'i wa maa aqlalna, wa rabbash-shayaathiini wa maa adhlalna, wa rabbar-riyaahi wa maa dharoina. Es'aluka hayra hadhihil-karyati ve hayra ehliha, ve hayra maa fiihaa, ve a'uuzhu bike min şerriha ve şerri ehliha ve şerri maa fiihaa.
Anlamı
Ey Allah, yedi göğün ve onların barındırdığı şeylerin Rabbi, yedi yerin ve onların üstündekilerin Rabbi, şeytanları ve saptırdıklarını kontrol eden Rab, rüzgarları ve estirdiklerini kontrol eden Rab. Senden bu köyün, halkının ve içindekilerin hayrını diliyorum. Bu köyün çirkinliğinden, sakinlerinin ve içindekilerin çirkinliğinden Sana sığınırım.
Kaynak: HR. Al-Hakim, menurut pendapatnya, hadits tersebut adalah sahih. Imam Adz-Dzahabi menyetujuinya 2/100, Ibnus Sunni, no. 524. Menurut Al-Hafizh Ibnu Hajar dalam Takhrij Adzkar 5/154: "Hadits tersebut adalah hasan." Bin Baz berkata: Hadits itu diriwayatkan pula oleh An-Nasai dengan sanad yang hasan. Lihat Tuhfatul Akhyar, hal. 37
أَعُوذُ بِٱللَّهِ ٱلْعَظِيمِ وَبِوَجْهِهِ ٱلْكَرِيمِ وَسُلْطَـٰنِهِ ٱلْقَدِيمِ مِنَ ٱلشَّيْطَـٰنِ ٱلرَّجِيمِ بِسْمِ ٱللَّهِ وَٱلصَّلَاةُ وَٱلسَّلَـٰمُ عَلَىٰ رَسُولِ ٱللَّهِ ٱللَّهُمَّ ٱفْتَحْ لِىٓ أَبْوَٰبَ رَحْمَتِكَ
Okunuşu
A'uudhu billaahil-'azhiim, wa biwajhihil-keriim, wa sulthaanihil-qadiim, minash-shayithaanir-rajiim, (bismillaah, was-salatu) (was-salaamu 'alaa rasuulillaah) allaahummaftah lii ebwaaba rahmatik.
Anlamı
Kovulmuş şeytanın şerrinden, Yüce yüzü ve sonsuz kudreti ile Yüce Allah'a sığınırım.
Kaynak: [1]HR. Abu Dawud, lihat Shahih Al-Jami' no.4591. [2]HR. Ibnu As-Sunni no.88, dinyatakan Al-Albani "hasan". HR. Abu Dawud, lihat Shahih Al-Jami' 1/528. [3]HR. Muslim 1/494. [4]Dalam Sunan Ibnu Majah, dari hadits Fathimah "Allaahummagh fir li dzunubi waftahli abwaba rahmatik", Al-Albani menshahihkannya karena beberapa shahid. Lihat Shahih Ibnu Majah 1/128-129
ٱللَّهُمَّ أَنتَ ٱلسَّلَـٰمُ وَمِنكَ ٱلسَّلَـٰمُ فَحَيِّنَا رَبَّنَا بِٱلسَّلَامِ
Okunuşu
Allahumme antes selam ve minkes selam fahayyinaa rabbanaa bis selam
Anlamı
Allahım, gerçekten sen Es-Selam'sın (her türlü zillet ve noksanlıktan korunmuş/kurtulmuş olansın) ve kurtuluş sendendir, bizi selametle ey Rabbimiz, kurtuluşla karşıla.
Fazileti
Said bin el-Müseyyib Rahimahullah (Tabin alimi), Mescid-i Haram'a girip Kabe'yi gördüğünde yukarıdaki duayı okuyacağını söyledi.
Kaynak: Atsar riwayat Ibnu Abi Syaibah di al-Mushonnaf 7/102 dan al-Baihaqi di As-Sunan al-Kubro 5/73 dengan sanad yang shahih
Fazileti
Peygamber sallallaahu'alaihi wasallam, Beytullah'ta deve üzerinde tavaf eder, Hacer-i Haram'a (Kâbe'nin Hacer-i Haram'ın bulunduğu sütun) her gelişinde, elinde tuttuğu bir şeyle işaret verir ve şöyle derdi: tekbir.
Kaynak: HR. Al-Bukhari dengan Fathul Bari 3/476, maksud "sesuatu" adalah tongkat. Lihat Al-Bukhari dengan Fathul Bari 3/472
وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِـۧمَ مُصَلًّى
Okunuşu
Wattakhidhuu mim makami ibraahiima mushallaa.
Anlamı
Ve İbrahim'in makamının bir kısmını ibadet yeri yap" (QS) Al-Baqoroh: 125).
Fazileti
Sünnet namazları İbrahim'in makamının arkasında kılınır
ٱللَّهُمَّ إِنِّىٓ أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَّافِعًا وَرِزْقًا وَٰسِعًا وَشِفَـَٔاءً مِّن كُلِّ دَءَاءٍ
Okunuşu
Allahumme inni as'aluka 'ilman naafi'an wa rizqan waasi'an wa shifaa'an min külli daa'in
Anlamı
Allahım, gerçekten senden faydalı ilim, bol rızık ve her türlü hastalığa şifa diliyorum.
Fazileti
Peygamberden gelen özel bir dua yoktur, lütfen her duayı et Çünkü Peygamber sallallaahu aleyhi vesellem, "Zemzem suyu içmek niyetinedir" buyurmuştur. Ancak İbn Ábbas'tan Zemzem içtiğinde yukarıdaki duayı okuduğu rivayet edilmiştir.
Kaynak: Darakutnî'nin Sünen no. 2738, ancak el-İrva' 4/333'te el-Albani tarafından zayıf olarak derecelendirilmiştir çünkü zincirinde el-Hakam ibn Abaan el-Adani adında bir anlatıcı yer almaktadır.
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَحْدَهُۥ لَا شَرِيكَ لَهُۥ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَحْدَهُۥٓ أَنجَزَ وَعْدَهُۥ وَنَصَرَ عَبْدَهُۥ وَهَزَمَ ٱلْأَحْزَابَ وَحْدَهُۥ
Okunuşu
Innas-shafaa vel-marwata min sha'aa-irillah. Abda'u bimaa bada-allaahu bih.
Anlamı
Aslında Safa ile Merve Allah'ın dininin sembollerindendir. Sa'i'ye Allah'ın ilk koyduğu şeyle başlarım.
Fazileti
Peygamber sallallaahu'alaihi wasallam Şafa tepesinin yakınındayken yukarıdaki duayı okudu.
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَحْدَهُۥ لَا شَرِيكَ لَهُۥ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَحْدَهُۥٓ أَنجَزَ وَعْدَهُۥ وَنَصَرَ عَبْدَهُۥ وَهَزَمَ ٱلْأَحْزَابَ وَحْدَهُۥ
Okunuşu
Allaahu ekber (3x). La ilahe illallah, vahdehu la şerike leh, lehül-mülkü ve lehül-hamd, ve hüve ala külli şey'in kadir, la ilaahe illallahu vahdeh, enceza va'dah, ve nasara 'abdah ve hazamel-ahzaebe vahdeh.
Anlamı
Allah, Allah'tır. En iyisi. Yüce Allah'tan başka ibadete layık ilah yoktur, O'nun ortağı yoktur. Mülk ve hamd O'nundur. O, her şeye kadirdir. Vaatlerini yerine getiren, kulunu (Muhammed'i) savunan ve düşman grubunu tek başına mağlup eden Yüce Allah'tan başka ibadete layık hiçbir ilah yoktur.
Fazileti
Peygamber sallallaahu'alaihi wasallam, Kabe'yi (mümkünse) görene kadar Safa tepesine tırmanmaya başladı. Daha sonra kıbleye dönün, tevhid cümlesini okuyun, 3 defa tekbir getirin, ardından yukarıdaki duayı okuyun. Sonra dua etti. (Yukarıdaki zikir ve duayı) 3 defa okudu. Bu hadiste Peygamber sallallaahu'alaihi wasallam'ın Şafa'da okuduğu gibi Merve'de de okuduğu bildirilmektedir.
Kaynak: HR. Muslim 2/888
ٱللَّهُمَّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ ٱلْأَعَزُّ ٱلْأَكْرَمُ
Okunuşu
Allahummaghfirli warham wa antal a'azzul akrom
Anlamı
Rabbim, beni bağışla ve bana merhamet et. Şüphesiz sen, en kudretli ve en cömertsin.
Fazileti
Sa'i olduğunda, belirli bir zikir olmadığında, zikir yapabilir, dua edebilir veya istediğin kıraatleri okuyabilirsin. Yukarıdaki duanın okunmasında bir sakınca yoktur, çünkü 'Abdullah bin Mes'ud ve 'Abdullah bin 'Ömer radıyallahu 'anhuma'dan sa'i iken okudukları rivayet edilmiştir.
Kaynak: HR. at-Tirmidzi
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَحْدَهُۥ لَا شَرِيكَ لَهُۥ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Okunuşu
Laa ilaaha illallaah, wahdehu laa şerike leh, lehul-mulku wa lehul-hamd, ve huwa 'alaa külli şey'in kadir.
Anlamı
Aziz olan Allah'tan başka ibadete layık ilah yoktur, O'nun ortağı yoktur. Mülk O'nundur ve hamd O'nadır. Ve O, her şeye kadirdir.
Fazileti
Peygamber sallallaahu'alaihi wasallam şöyle buyurmuştur: En hayırlı (etkili) dua, Arefe günüdür ve en hayırlısı, benim ve peygamberlerin okuduğudur.
Kaynak: HR. At-Tirmidzi dan lihat Shahih At-Tirmidzi 3/ 184. Al-Albani menyatakan, hadits tersebut adalah hasan. Lihat pula Al-Ahaditsush Shahihah lil-Albani 4/6
Fazileti
Peygamber sallallaahu'alaihi wasallam sabah namazından sonra kıbleye yöneldi, namaz kıldı, tekbir ve tehlil ile tevhit cümlesini okudu. Sabaha kadar dua etmeye devam etti. Sonra güneş doğmadan (Mina'ya doğru) yola çıktı.
Kaynak: HR. Muslim 2/891
ٱللَّهُ أَكْبَرُ
Okunuşu
Allahuekber
Anlamı
Allah en büyüktür.
Fazileti
Resulullah Sallallahu'alaihi wasallam her üç Cumre atışında küçük bir taşla tekbir getirir, sonra öne çıkıp kıbleye dönük olarak namaza durur ve iki elini kaldırırdı. birinci ve ikinci Cuma. Jumre Akabe'ye gelince, o da tekbir attı ve orada durmadı, hemen oradan ayrıldı (namaz kılmadı)
Kaynak: HR. Al-Bukhari dengan Fathul Bari 3/583, 3/584 dan 3/581. Muslim juga meriwayatkannya
Ücretsiz online tesbihi kullan ya da zikirlerini hatırlatıcılar ve geçmişle birlikte Dzikir App'te tut.
Online tesbihi açMetinler Dzikir App'ten alınmıştır; kaynaklar her birinin yanında belirtilmiştir.
© 2026 TIM SYAAP SYAAP Tüm hakları saklıdır.